Geröstetes Weißbrot mit frischem Knoblauch, Oregano und grobem Meersalz.
Toasted ciabatta bread topped with fresh garlic, origano and crushed sea salt.
Geröstetes Weißbrot belegt mit frischen Tomatenwürfeln, Knoblauch und Basilikum.
Toasted ciabatta bread topped with fresh diced bits of tomato, garlic and basil.
Tomaten mit Mozzarella, garniert mit Basilikum, nativem Olivenöl und Balsamico-Creme.
Tomatoes with mozzarella cheese, garnished with fresh basil, virgin olive oil and balsamico cream.
Büffelmozzarella mit frischen Tomaten und Basilikum.
Buffalo mozzarella with fresh tomatoes and fresh basil.
Scharf angebratenes buntes Gemüse, mit Balsamico glasiert.
Seared mixed vegetables with balsamic glaze.
Parmaschinken, italienische Salami, Büffelmozzarella, Rucola, buntes Gemüse.
Parma ham, italian salami, Mozzarella di Bufala, arugola, mixed vegetables.
Feines Kalbfleisch mit Thunfischsauce.
Veal with creamy tuna sauce.
Hauchdünne Scheiben vom Rind mit frischen Pilzen und Parmesanspänen.
Wafer-thin slices of beef with fresh mushrooms and spills of Parmesan cheese.
Kleiner bunter gemischter Salat mit roten Zwiebeln, Gurken und Cherrytomaten.
Small mixed garden salad with red onions, cucumbers and cherry tomatoes.
Bunter gemischter Salat mit gerösteten Sonnenblumenkernen, roten Zwiebeln, Gurken, Cherrytomaten, Paprika und Frühlingszwiebeln.
Mixed garden salad with roasted sunflower seeds, red onions, cucumbers, cherry tomatoes, bell peppers and spring onions.
Bunter gemischter Salat mit roten Zwiebeln, Gurken, Cherrytomaten, Paprika und gebratenen Hähnchenbruststreifen,
Mixed garden salad with red onions, cucumbers, cherry tomatoes, bell peppers and strips of fried chicken,
Bunter gemischter Salat mit roten Zwiebeln, Gurken, Cherrytomaten, Paprika und gebratenem Garnelenspieß.
Mixed garden salad with red onions, cucumbers, cherry tomatoes, bell peppers and skewer of prawns.
Bunter gemischter Salat mit gekochtem Vorderschinken, Ei, Thunfisch, Gurken, Cherrytomaten, Paprika.
Mixed garden salad with cooked ham, egg, tuna, cucumbers, cherry tomatoes and bell peppers.
Pizza ( 32 cm)
Unser selbstgemachter Pizzateig ist mit hauseigener Tomatensoße bestrichen und mit frisch geriebenem Käse belegt.
…baked with fresh homemeade dough, a fine layer of homemade tomato sauce and topped with cheese
Mozzarella und Kräuter.
Mozzarella cheese and herbs.
Frische Tomaten, Mozzarella, Basilikum.
Fresh tomatoes, mozzarella cheese, basil.
Gebratenes Gemüse.
Fried Vegetables.
Gekochter Vorderschinken.
Pizza with ham.
Salami
Gekochter Vorderschinken, Salami, Peperoni, frische Champignons.
Ham, salami, chillies (peperoni), white champignon mushrooms.
Scharfe Salami, Oliven, Kapern, Sardellen, Knoblauch, Oregano.
Spicy Salami, olives, caper, sardines, garlic, origano.
Edamer, Gorgonzola, Mozarella und Parmesan.
Edam cheese, Gorgonzola cheese and parmesan cheese.
Frische Tomaten, frische Champignons, Rucola, Parmesan.
Fresh tomatoes, fresh champignon mushrooms, arugola, parmesan cheese.
Artischocken und Knoblauch.
Artichoke and garlic.
Gorgonzola und Parmaschinken.
Gorgonzola Cheese and Parma ham.
Gefüllt mit gekochtem Vorderschinken, Salami, Champignons, Peperoni.
Folded pizza filled with ham, salami, champignon mushrooms, chillies (peperoni).
Gekochter Vorderschinken und Ananas.
Ham and pineapple.
Sardellenfilets, Kapern, Cherrytomaten, Oregano.
Fillets of anchovy, caper, cherry tomatoes, origano.
Frische Meeresfrüchte in einer saftigen Dill-Zitrone-Knoblauchmarinade.
Fresh Seafood marinated in a zingy lemon, dill and garlic sauce.
Thunfisch und rote Zwiebeln.
Tuna and red onions.
Büffelmozzarella, Cherrytomaten.
Buffalo mozzarella, cherry tomatoes.
Fruchtige Tomatensoße.
Fruity tomato sauce.
Würzige Hackfleischsoße.
Aromatic sauce of minced meat.
Olivenöl, frischer Knoblauch, Chillies und Frühlingszwiebeln.
Olive Oil, fresh garlic, chillies and spring onions.
Speckwürfel, Ei, Sahne und Parmesan.
Bacon bits, egg, cream and parmesan cheese.
Vegan, mit Gemüse und Tomatensoße.
Vegan, vegetables and tomato sauce.
Scharfe Tomatensoße.
Hot tomato sauce.
Spinat, cremige Gorgonzolasoße.
Spinach and creamy Gorgonzola sauce.
Schinkenstreifen und Sahnesoße.
Strips of ham and cream sauce.
Hackfleischsoße, Béchamnelauce, mit Käse überbacken.
Minced meat sauce, béchamel sauce, baked over with cheese.
Nudelrollen mit Spinat und Ricotta gefüllt, mit Käse überbacken.
Pasta rolls filled with spinach and ricotta cheese, baked over with cheese.
Hackfleischsoße, Béchamelsauce, mit Käse überbacken.
Minced meat sauce, béchamel sauce, baked over with cheese.
Gebratene Paprika, Champignons, Zucchini, Tomatensoße, Béchamelsauße.
Fried bell peppers, champignon mushrooms, zucchini, tomato sauce, béchamel sauce, baked over with cheese.
Meeresfrüchte in Tomatensoße.
Seafood in tomato sauce.
Lachsfiletwürfel in Prosecco-Sahne-Soße.
Bits of salmon filet in Prosecco cream sauce.
Mit frischen Egerlingen und Mozzarella.
With fresh white champignon mushrooms and mozzarella cheese.
Mit Hähnchenbruststreifen.
With strips of fried chicken.
Pesto, Knoblauch, rote Zwiebeln und Cherrytomaten.
Pesto, garlic, red onions and cherry tomatoes.
Zucchini, Paprika, Cherrytomaten und frisches Basilikum.
Zucchini, peppers, cherry tomatoes and fresh basil.
Wildgarnelen in Weißweinsoße.
Wild shrimps in white wine sauce.
Meeresfrüchte, Garnelen, Vongole und Muscheln in Weißweinsoße.
Seafood, shrimps, vongole and clams in white wine sauce.